John 13:34⥂
KJV:
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
BSB:
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Greek:
Ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους, καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.
Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • EXAMPLE • FELLOWSHIP • FRATERNITY • JESUS, THE CHRIST • LOVE

<< John 13:33John 13John 13:35 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
A commandment Ἐντολὴν Entolēn N-ASF NKO
new καινὴν kainēn A-ASF NKO
I give δίδωμι didōmi V-PAI-1S NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
that ἵνα ina PREP NKO
you may love ἀγαπᾶτε agapate V-PAS-2P NKO
one another, ἀλλήλους, allēlous C-APM NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
I have loved ἠγάπησα ēgapēsa V-AAI-1S NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
so ἵνα ina PREP NKO
also καὶ kai CONJ NKO
you yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
may love ἀγαπᾶτε agapate V-PAS-2P NKO
one another. ἀλλήλους. allēlous C-APM NKO

Word Types and Editions

<< John 13:33John 13John 13:35 >>