John 13:32 — Bruhman Translator's Bible

John 13:32⥂
_KJV:
If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
_BSB:
If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.
_Greek:
εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὐτῷ καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.
_Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
is glorified	ἐδοξάσθη	edoxasthē ^V-API-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
will glorify	δοξάσει	doxasei ^V-FAI-3S	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Him[self] ¹	αὐτῷ	autō ^P-DSM	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
immediately	εὐθὺς	euthus ^ADV	NKO
will glorify	δοξάσει	doxasei ^V-FAI-3S	NKO
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO