John 13:15⥂
KJV:
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
BSB:
I have set you an example so that you should do as I have done for you.
Greek:
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν, ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε.
Topics:
EXAMPLE • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN
| << John 13:14 | John 13 | John 13:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| A pattern | ὑπόδειγμα | hupodeigma N-ASN | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| I gave | ἔδωκα | edōka V-AAI-1S | NKO |
| you, | ὑμῖν, | humin P-2DP | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| did | ἐποίησα | epoiēsa V-AAI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| may do. | ποιῆτε. | poiēte V-PAS-2P | NKO |
| << John 13:14 | John 13 | John 13:16 >> |