John 13:14⥂
KJV:
If I then, [your] Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
BSB:
So if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Greek:
εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας·
Topics:
EXAMPLE • FEET • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • LOVE • MASTER • MINISTER, CHRISTIAN
| << John 13:13 | John 13 | John 13:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| washed | ἔνιψα | enipsa V-AAI-1S | NKO |
| your | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| <the> | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| feet | πόδας | podas N-APM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Teacher, | διδάσκαλος, | didaskalos N-NSM-T | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| ought | ὀφείλετε | opheilete V-PAI-2P | NKO |
| of one another | ἀλλήλων | allēlōn C-GPM | NKO |
| to wash | νίπτειν | niptein V-PAN | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| feet; | πόδας· | podas N-APM | NKO |
| << John 13:13 | John 13 | John 13:15 >> |