John 12:30⥂
KJV:
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
BSB:
In response, Jesus said, “This voice was not for My benefit, but yours.
Greek:
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· οὐ δι᾽ ἐμὲ ἡ φωνὴ αὕτη γέγονεν ἀλλὰ δι᾽ ὑμᾶς.
Topics:
VOICE
| << John 12:29 | John 12 | John 12:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said: | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| because of | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| Me myself | ἐμὲ | eme P-1AS | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| voice | φωνὴ | phōnē N-NSF | NKO |
| this | αὕτη | hautē D-NSF | NKO |
| has come | γέγονεν | gegonen V-2RAI-3S | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| because of | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| you. | ὑμᾶς. | humas P-2AP | NKO |
| << John 12:29 | John 12 | John 12:31 >> |