John 12:23⥂
KJV:
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
BSB:
But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Greek:
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων· ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Topics:
GREECE • JESUS, THE CHRIST
| << John 12:22 | John 12 | John 12:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| answered 1 | ἀποκρίνεται | apokrinetai V-PNI-3S | N(k)O |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| Has come | ἐλήλυθεν | elēluthen V-2RAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| hour | ὥρα | hōra N-NSF | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| may be glorified | δοξασθῇ | doxasthēa V-APS-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Man. | ἀνθρώπου. | anthrōpou N-GSM-T | NKO |
| << John 12:22 | John 12 | John 12:24 >> |
-
answered | ἀπεκρίνατο | apekrinato V-ADI-3S | TR+Byz ↩