John 12:13 — Bruhman Translator's Bible

John 12:13⥂
_KJV:
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed [is] the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
_BSB:
They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Blessed is the King of Israel!”
_Greek:
ἔλαβον τὰ βαΐα τῶν φοινίκων καὶ ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν αὐτῷ καὶ ἐκραύγαζον· ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου καὶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ.¶
_Topics:
HOSANNA • JESUS, THE CHRIST • PALM TREE • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Scripture Quoting Scripture

John 12:13 is...
referencing: Ps 118:25-26

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
took	ἔλαβον	elabon ^V-2AAI-3P	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
branches	βαΐα	baia ^N-APN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
palm trees	φοινίκων	phoinikōn ^N-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
went out	ἐξῆλθον	exēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
meet	ὑπάντησιν	hupantēsin ^N-ASF	NKO
Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
were shouting: ¹	ἐκραύγαζον·	ekraugazon ^V-IAI-3P	N(k)O
Hosanna!	ὡσαννά,	hōsanna ^PRT	NKO
Blessed [is]	εὐλογημένος	eulogēmenos ^V-RPP-NSM	NKO
the [One]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
coming	ἐρχόμενος	erchomenos ^V-PNP-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of [the] Lord!	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	no
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
King	βασιλεὺς	basileus ^N-NSM-T	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Israel!	Ἰσραήλ.¶	Israēl ^N-GSM-L	NKO