John 10:28 — Bruhman Translator's Bible

John 10:28⥂
_KJV:
And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any [man] pluck them out of my hand.
_BSB:
I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
_Greek:
κἀγὼ ^{[ • ]} δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον, καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου.
_Topics:
HEAVEN • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • LIFE • PERSEVERANCE • POWER • RIGHTEOUS • TEMPLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and I myself	κἀγὼ ^{[ • ]}	kagō ^P-1NS ^CONJ	NKO
give	δίδωμι	didōmi ^V-PAI-1S	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPN	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal,	αἰώνιον,	aiōnion ^A-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
shall they perish	ἀπόλωνται	apolōntai ^V-2AMS-3P	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
age,	αἰῶνα,	aiōna ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
never	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
will seize	ἁρπάσει	harpasei ^V-FAI-3S	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
them	αὐτὰ	auta ^P-APN	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
hand	χειρός	cheiros ^N-GSF	NKO
of Me.	μου.	mou ^P-1GS	NKO

Word Types and Editions