John 10:25 — Bruhman Translator's Bible

John 10:25⥂
_KJV:
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.
_BSB:
“I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.
_Greek:
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· εἶπον ὑμῖν, καὶ οὐ πιστεύετε. τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου, ταῦτα μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ·
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • TEMPLE • UNBELIEF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answered	Ἀπεκρίθη	Apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
I told	εἶπον	eipon ^V-2AAI-1S	NKO
you,	ὑμῖν,	humin ^P-2DP	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
you believe.	πιστεύετε.	pisteuete ^V-PAI-2P	NKO
The	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
works	ἔργα	erga ^N-NPN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
do	ποιῶ	poiō ^V-PAI-1S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Father	πατρός	patros ^N-GSM-T	NKO
of Mine,	μου,	mou ^P-1GS	NKO
these	ταῦτα	tauta ^D-NPN	NKO
bear witness	μαρτυρεῖ	marturei ^V-PAI-3S	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
Me;	ἐμοῦ·	emou ^S-1SGSN	NKO

Word Types and Editions