John 10:22⥂
KJV:
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
BSB:
At that time the Feast of Dedication took place in Jerusalem. It was winter,
Greek:
Ἐγένετο τότε τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις· καὶ χειμὼν ἦν,
Topics:
DEDICATION • FEASTS • JESUS, THE CHRIST

<< John 10:21John 10John 10:23 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Took place Ἐγένετο Egeneto V-2ADI-3S NKO
at the time 1 2 τότε tote ADV N(K)O
the τὰ ta T-NPN NKO
Feast of Dedication ἐγκαίνια 3 egkainia N-NPN NKO
at ἐν en PREP NKO
<the> τοῖς tois T-DPN NKO
Jerusalem; Ἱεροσολύμοις· Hi'erosolumois N-DPN-L NKO
And καὶ kai CONJ k
winter χειμὼν cheimōn N-NSM NKO
it was, ἦν, ēn V-IAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< John 10:21John 10John 10:23 >>

  1. Variant: δὲ (de) 'now' occurs in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) instead of τότε (tote) 'at the time' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH) ↩

  2. now | δὲ | de CONJ | Treg+TR+Byz ↩

  3. Tyn+WH spelled: ἐνκαίνια ↩