John 1:18⥂
KJV:
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared [him].
BSB:
No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
Greek:
Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· ὁ μονογενὴς θεὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.
Topics:
CONFESSION • GOD • JESUS, THE CHRIST

<< John 1:17John 1John 1:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
God Θεὸν Theon N-ASM-T NKO
no [one] οὐδεὶς oudeis A-NSM NKO
has seen ἑώρακεν he'ōraken V-RAI-3S NKO
ever yet; πώποτε· pōpote ADV NKO
the ὁ ho T-NSM ko
only begotten μονογενὴς monogenēs A-NSM NKO
God 1 2 θεὸς theos N-NSM-T N(K)O
who ὁ ho T-NSM NKO
is being ὢν ōn V-PAP-NSM NKO
in εἰς eis PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
bosom κόλπον kolpon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Father, πατρός, patros N-GSM-T NKO
He ἐκεῖνος ekeinos D-NSM NKO
has made [Him] known. ἐξηγήσατο. exēgēsato V-ADI-3S NKO

Word Types and Editions

<< John 1:17John 1John 1:19 >>

  1. Variant: υἱός (huios) 'son' occurs in traditional manuscripts (Tyn+TR+Byz) instead of θεὸς (theos) 'God' in older manuscripts (NA28+NA27+SBL+WH+Treg) ↩

  2. son | υἱός | huios N-NSM | Tyn+TR+Byz ↩