John 1:17⥂
KJV:
For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.
BSB:
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Greek:
ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.¶
Topics:
CONFESSION • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • LAW • TRUTH • WISDOM
| << John 1:16 | John 1 | John 1:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| law | νόμος | nomos N-NSM | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| Moses | Μωϋσέως 1 | Mōuseōs N-GSM-P | NKO |
| was given, | ἐδόθη, | edothē V-API-3S | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| grace | χάρις | charis N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| truth | ἀλήθεια | alētheia N-NSF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| came. | ἐγένετο.¶ | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| << John 1:16 | John 1 | John 1:18 >> |
-
TR spelled: Μωσέως ↩