Luke 9:34⥂
KJV:
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
BSB:
While Peter was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.
Greek:
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς. ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην.
Topics:
CLOUD • JESUS, THE CHRIST • VISION

<< Luke 9:33Luke 9Luke 9:35 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
These things ταῦτα tauta D-APN NKO
then δὲ de CONJ NKO
when he αὐτοῦ autou P-GSM NKO
is saying λέγοντος legontos V-PAP-GSM NKO
came ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S NKO
a cloud νεφέλη nephelē N-NSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
was overshadowing 1 ἐπεσκίαζεν epeskiazen V-IAI-3S N(k)O
them. αὐτούς. autous P-APM NKO
they feared ἐφοβήθησαν ephobēthēsan V-AOI-3P NKO
then δὲ de CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
entering εἰσελθεῖν eiselthein V-2AAN NKO
of them 2 αὐτοὺς autous P-APM N(k)O
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
cloud. νεφέλην. nephelēn N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Luke 9:33Luke 9Luke 9:35 >>

  1. overshadowed | ἐπεσκίασεν | epeskiasen V-AAI-3S | TR+Byz ↩

  2. by those | ἐκείνους | ekeinous D-APM | TR«2+Byz«2 ↩