Luke 8:43⥂
KJV:
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
BSB:
including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
Greek:
Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις εἰς ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον αὐτῆς οὐκ ἴσχυσεν ἀπ᾽ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,
Topics:
CHILDREN • HEMORRHAGE • ISSUE OF BLOOD • JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PHYSICIAN
| << Luke 8:42 | Luke 8 | Luke 8:44 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| a woman | γυνὴ | gunē N-NSF | NKO |
| being | οὖσα | ousa V-PAP-NSF | NKO |
| with | ἐν | en PREP | NKO |
| a flux | ῥύσει | rhusei N-DSF | NKO |
| of blood | αἵματος | aimatos N-GSN | NKO |
| for | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| years | ἐτῶν | etōn N-GPN | NKO |
| twelve, | δώδεκα, | dōdeka A-NUI | NKO |
| who | ἥτις | hētis R-NSF | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | k |
| on physicians 1 | ἰατροῖς | iatrois N-DPM | N(k)O |
| having spent | προσαναλώσασα | prosanalōsasa V-AAP-NSF | NKO |
| all | ὅλον | holon A-ASM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| living | βίον | bion N-ASM | NKO |
| of her | αὐτῆς | autēs P-GSF | ko |
| neither | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| was able | ἴσχυσεν | ischusen V-AAI-3S | NKO |
| by 2 | ἀπ᾽ | ap᾽ PREP | N(k)O |
| no [one] | οὐδενὸς | oudenos A-GSN | NKO |
| to be healed, | θεραπευθῆναι, | therapeuthēnai V-APN | NKO |
| << Luke 8:42 | Luke 8 | Luke 8:44 >> |