Luke 8:42 — Bruhman Translator's Bible

Luke 8:42⥂
_KJV:
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
_BSB:
because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him,
_Greek:
ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα καὶ αὐτὴ ἀπέθνῃσκεν. ἐν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν.¶
_Topics:
CHILDREN • JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
daughter	θυγάτηρ	thugatēr ^N-NSF	NKO
an only	μονογενὴς	monogenēs ^A-NSF	NKO
was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
about	ὡς	hōs ^PRT	NKO
years [old]	ἐτῶν	etōn ^N-GPN	NKO
twelve	δώδεκα	dōdeka ^A-NUI	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
she	αὐτὴ	autē ^P-NSF	NKO
was dying.	ἀπέθνῃσκεν.	apethnēsken ^V-IAI-3S	NKO
As	ἐν	en ^PREP	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
[is] to go	ὑπάγειν	hupagein ^V-PAN	NKO
He	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
crowds	ὄχλοι	ochloi ^N-NPM	NKO
were pressing around	συνέπνιγον	sunepnigon ^V-IAI-3P	NKO
Him.	αὐτόν.¶	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions