Luke 6:17⥂
KJV:
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
BSB:
Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.
Greek:
καὶ καταβὰς μετ᾽ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ. καὶ ὄχλος πολὺς μαθητῶν αὐτοῦ καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SERMON • SIDON • TYRE
| << Luke 6:16 | Luke 6 | Luke 6:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having descended | καταβὰς | katabas V-2AAP-NSM | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| He stood | ἔστη | estē V-2AAI-3S | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| a place | τόπου | topou N-GSM | NKO |
| level. | πεδινοῦ. | pedinou A-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| a crowd | ὄχλος | ochlos N-NSM | NKO |
| large 1 | πολὺς | polus A-NSM | NO |
| of disciples | μαθητῶν | mathētōn N-GPM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| a multitude | πλῆθος | plēthos N-NSN | NKO |
| great | πολὺ | polu A-NSN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| people | λαοῦ | laou N-GSM | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| all | πάσης | pasēs A-GSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| Judea | Ἰουδαίας | Ioudaias N-GSF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ 2 | Ierousalēm N-GSF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| sea coast | παραλίου | paraliou N-GSF | NKO |
| of Tyre | Τύρου | Turou N-GSF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Sidon | Σιδῶνος 3 | Sidōnos N-GSF-L | NKO |
| << Luke 6:16 | Luke 6 | Luke 6:18 >> |