Luke 4:44⥂
KJV:
And he preached in the synagogues of Galilee.
BSB:
And He continued to preach in the synagogues of Judea.
Greek:
καὶ ἦν κηρύσσων εἰς τὰς συναγωγὰς τῆς Ἰουδαίας.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST

<< Luke 4:43Luke 4Luke 5:1 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
He was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
preaching κηρύσσων kērussōn V-PAP-NSM NKO
in 1 εἰς eis PREP N(k)O
the 2 τὰς tas T-APF N(k)O
synagogues 3 συναγωγὰς sunagōgas N-APF N(k)O
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of Judea. 4 5 Ἰουδαίας.¶ Ioudaias N-GSF-L N(K)O

Word Types and Editions

<< Luke 4:43Luke 4Luke 5:1 >>

  1. in | ἐν | en PREP | TR+Byz ↩

  2. the | ταῖς | tais T-DPF | TR+Byz ↩

  3. synagogues | συναγωγαῖς | sunagōgais N-DPF | TR+Byz ↩

  4. Variant: Γαλιλαίας (Galilaias) 'of Galilee' occurs in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) instead of Ἰουδαίας.¶ (Ioudaias) 'of Judea.' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH) ↩

  5. of Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias N-GSF-L | Treg+TR+Byz ↩