Luke 4:4⥂
KJV:
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
BSB:
But Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone.’”
Greek:
καὶ ἀπεκρίθη πρὸς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· γέγραπται ὅτι οὐκ ἐπ᾽ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος ἀλλ᾽ ἐπὶ παντὶ ῥήματι θεοῦ.¶
Topics:
HUNGER • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SATAN • TEMPTATION

<< Luke 4:3Luke 4Luke 4:5 >>

Scripture Quoting Scripture

Luke 4:4 is...
referencing: Deut 8:3

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
answered ἀπεκρίθη apekrithē V-ADI-3S NKO
to πρὸς pros PREP NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
<the> ὁ ho T-NSM no
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
saying: λέγων· legōn V-PAP-NSM k
It has been written γέγραπται gegraptai V-RPI-3S NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Not οὐκ ouk PRT-N NKO
on ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
bread ἄρτῳ artō N-DSM NKO
alone μόνῳ monō A-DSM NKO
will live ζήσεται zēsetai V-FDI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
man’ ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ KO
upon ἐπὶ epi PREP KO
everything παντὶ panti A-DSN KO
declaration ῥήματι rhēmati N-DSN KO
of God. 1 θεοῦ.¶ theou N-GSM-T KO

Word Types and Editions

<< Luke 4:3Luke 4Luke 4:5 >>

  1. Extra Text (17-20): ἀλλ᾽ ἐπὶ παντὶ ῥήματι θεοῦ.¶ (all᾽ epi panti rhēmati theou) 'but upon everything declaration of God.' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩