Luke 4:20 — Bruhman Translator's Bible

Luke 4:20⥂
_KJV:
And he closed the book, and he gave [it] again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
_BSB:
Then He rolled up the scroll, returned it to the attendant, and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him,
_Greek:
καὶ πτύξας τὸ βιβλίον ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ ἐκάθισεν, καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.
_Topics:
INSTRUCTION • JESUS, THE CHRIST • NAZARETH • PREACHING • SYNAGOGUE • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having rolled up	πτύξας	ptuxas ^V-AAP-NSM	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
scroll	βιβλίον	biblion ^N-ASN	NKO
having delivered [it]	ἀποδοὺς	apodous ^V-2AAP-NSM	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
attendant	ὑπηρέτῃ	hupēretē ^N-DSM	NKO
He sat down,	ἐκάθισεν,	ekathisen ^V-AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of all	πάντων	pantōn ^A-GPM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
eyes	ὀφθαλμοὶ	ophthalmoi ^N-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
synagogue	συναγωγῇ	sunagōgēa ^N-DSF	NKO
were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	NKO
fixed upon	ἀτενίζοντες	atenizontes ^V-PAP-NPM	NKO
Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO

Word Types and Editions