Luke 24:46⥂
KJV:
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
BSB:
And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,
Greek:
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως γέγραπται καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ
Topics:
ATONEMENT • JESUS, THE CHRIST • SUFFERING • TYPES

<< Luke 24:45Luke 24Luke 24:47 >>

Scripture Quoting Scripture

Luke 24:46 is...
referencing: Ps 16:8-11 ☩ Isa 53:5
alluding to: Hos 6:2

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
He said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
to them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
it has been written γέγραπται gegraptai V-RPI-3S NKO
and καὶ kai CONJ K
thus οὕτως houtōs ADV K
it was necessary for 1 ἔδει edei V-IAI-3S K
Was to suffer παθεῖν pathein V-2AAN NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
Christ χριστὸν christon N-ASM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to rise ἀναστῆναι anastēnai V-2AAN NKO
out from ἐκ ek PREP NKO
[the] dead νεκρῶν nekrōn A-GPM NKO
on the τῇ tēa T-DSF NKO
third τρίτῃ tritē A-DSF NKO
day ἡμέρᾳ hēmera N-DSF NKO

Word Types and Editions

<< Luke 24:45Luke 24Luke 24:47 >>

  1. Extra Text (7-8): καὶ οὕτως ἔδει (kai houtōs edei) 'and thus it was necessary for' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩