Luke 23:28⥂
KJV:
But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
BSB:
But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.
Greek:
στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· θυγατέρες Ἰερουσαλήμ, μὴ κλαίετε ἐπ᾽ ἐμέ, πλὴν ἐφ᾽ ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν.
Topics:
DEATH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • WOMEN

<< Luke 23:27Luke 23Luke 23:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having turned στραφεὶς strapheis V-2APP-NSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
to πρὸς pros PREP NKO
them αὐτὰς autas P-APF NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
Daughters θυγατέρες thugateres N-VPF NKO
of Jerusalem, Ἰερουσαλήμ, 1 Ierousalēm N-GSF-L NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
do weep κλαίετε klaiete V-PAM-2P NKO
for ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
Me myself, ἐμέ, eme P-1AS NKO
but πλὴν plēn CONJ NKO
for ἐφ᾽ eph᾽ PREP NKO
yourselves ἑαυτὰς he'autas F-2APF NKO
do weep κλαίετε klaiete V-PAM-2P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
for ἐπὶ epi PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
children τέκνα tekna N-APN NKO
of you. ὑμῶν. humōn P-2GP NKO

Word Types and Editions

<< Luke 23:27Luke 23Luke 23:29 >>

  1. Tyn spelled: Ἱερουσαλήμ ↩