Luke 22:63⥂
KJV:
And the men that held Jesus mocked him, and smote [him].
BSB:
The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.
Greek:
Καὶ οἱ ἄνδρες οἱ συνέχοντες τὸν αὐτὸν ἐνέπαιζον αὐτῷ δέροντες.
Topics:
ASSAULT AND BATTERY • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • PRIEST • PRISONERS • SCOFFING

<< Luke 22:62Luke 22Luke 22:64 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
men ἄνδρες andres N-NPM NKO
who οἱ hoi T-NPM NKO
are holding συνέχοντες sunechontes V-PAP-NPM NKO
<the> τὸν ton T-ASM k
Him 1 2 αὐτὸν auton P-ASM N(K)O
were mocking ἐνέπαιζον enepaizon V-IAI-3P NKO
Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
beating [Him]. δέροντες. derontes V-PAP-NPM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 22:62Luke 22Luke 22:64 >>

  1. Variant: Ἰησοῦν (Iēsoun) 'Jesus' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of αὐτὸν (auton) 'Him' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | TR+Byz ↩