Luke 22:23⥂
KJV:
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
BSB:
Then they began to question among themselves which of them was going to do this.
Greek:
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JUDAS (JUDE) • TRAITOR
| << Luke 22:22 | Luke 22 | Luke 22:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| began | ἤρξαντο | ērxanto V-ADI-3P | NKO |
| to question | συζητεῖν 1 | suzētein V-PAN | NKO |
| among | πρὸς | pros PREP | NKO |
| themselves | ἑαυτοὺς | he'autous F-3APM | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| then | ἄρα | ara CONJ | NKO |
| it would be | εἴη | eiē V-PAO-3S | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| who | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| is about | μέλλων | mellōn V-PAP-NSM | NKO |
| to do. | πράσσειν.¶ | prassein V-PAN | NKO |
| << Luke 22:22 | Luke 22 | Luke 22:24 >> |
-
Tyn+WH spelled: συνζητεῖν ↩