Luke 22:20⥂
KJV:
Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you.
BSB:
In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
Greek:
καὶ τὸ ποτήριον ὡσαύτως μετὰ τὸ δειπνῆσαι λέγων· τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐν τῷ αἵματί μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυννόμενον.
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • CUP • EUCHARIST (THE LORD'S SUPPER) • JESUS, THE CHRIST • PASSOVER • SYMBOLS • TESTAMENT • WINE

<< Luke 22:19Luke 22Luke 22:21 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
the τὸ to T-ASN NKO
cup ποτήριον potērion N-ASN NKO
likewise ὡσαύτως hōsautōs ADV NKO
after μετὰ meta PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
eating δειπνῆσαι deipnēsai V-AAN NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
This τοῦτο touto D-NSN NKO
<the> τὸ to T-NSN NKO
cup [is] ποτήριον potērion N-NSN NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
new καινὴ kainē A-NSF NKO
covenant διαθήκη diathēkē N-NSF NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
blood αἵματί aimati N-DSN NKO
of Me μου mou P-1GS NKO
which τὸ to T-NSN NKO
for ὑπὲρ huper PREP NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
is being poured out. ἐκχυννόμενον. 1 ekchunnomenon V-PPP-NSN NKO

Word Types and Editions

<< Luke 22:19Luke 22Luke 22:21 >>

  1. TR spelled: ἐκχυνόμενον ↩