Luke 20:6 — Bruhman Translator's Bible

Luke 20:6⥂
_KJV:
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
_BSB:
But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.”
_Greek:
ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, ὁ λαὸς ἅπας καταλιθάσει ἡμᾶς· πεπεισμένος γάρ ἐστιν Ἰωάννην προφήτην εἶναι.
_Topics:
INSTRUCTION • JOHN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	ἐὰν	ean ^COND	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
we shall say;	εἴπωμεν·	eipōmen ^V-2AAS-1P	NKO
From	ἐξ	ex ^PREP	NKO
men,	ἀνθρώπων,	anthrōpōn ^N-GPM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
people	λαὸς	laos ^N-NSM	NKO
all ¹	ἅπας	hapas ^A-NSM	N(k)O
will stone	καταλιθάσει	katalithasei ^V-FAI-3S	NKO
us;	ἡμᾶς·	hēmas ^P-1AP	NKO
persuaded	πεπεισμένος	pepeismenos ^V-RPP-NSM	NKO
for	γάρ	gar ^CONJ	NKO
they are	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
John	Ἰωάννην ²	Iōannēn ^N-ASM-P	NKO
a prophet	προφήτην	prophētēn ^N-ASM	NKO
to be.	εἶναι.	einai ^V-PAN	NKO