Luke 20:23⥂
KJV:
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
BSB:
But Jesus saw through their duplicity and said to them,
Greek:
κατανοήσας δὲ αὐτῶν τὴν πανουργίαν εἶπεν πρὸς αὐτούς τί με πειράζετε·
Topics:
CITIZENS • CRAFTINESS • JESUS, THE CHRIST • LAW
| << Luke 20:22 | Luke 20 | Luke 20:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| having perceived | κατανοήσας | katanoēsas V-AAP-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| craftiness | πανουργίαν | panourgian N-ASF | NKO |
| He said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| them | αὐτούς | autous P-APM | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | KO |
| me | με | me P-1AS | K |
| do you test; 1 | πειράζετε· | peirazete V-PAI-2P | K |
| << Luke 20:22 | Luke 20 | Luke 20:24 >> |
-
Extra Text (9-10): τί με πειράζετε· (ti me peirazete) 'why me do you test;' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩