Luke 2:13⥂
KJV:
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
BSB:
And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising God and saying:
Greek:
καὶ ἐξαίφνης ἐγένετο σὺν τῷ ἀγγέλῳ πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν θεὸν καὶ λεγόντων·
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • JOY • MARY • PRAISE • SHEPHERD

<< Luke 2:12Luke 2Luke 2:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
suddenly ἐξαίφνης 1 exaiphnēs ADV NKO
there came ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S NKO
with σὺν sun PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
angel ἀγγέλῳ angelō N-DSM NKO
a multitude πλῆθος plēthos N-NSN NKO
of [the] host στρατιᾶς stratias N-GSF NKO
heavenly 2 οὐρανίου ouraniou A-GSF NK(o)
praising αἰνούντων ainountōn V-PAP-GPM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
God θεὸν theon N-ASM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
saying: λεγόντων· legontōn V-PAP-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 2:12Luke 2Luke 2:14 >>

  1. WH spelled: ἐξέφνης ↩

  2. heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | Treg ↩