Luke 19:40⥂
KJV:
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
BSB:
“I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
Greek:
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν, οἱ λίθοι κράξουσιν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SHOUTING
| << Luke 19:39 | Luke 19 | Luke 19:41 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| answering | ἀποκριθεὶς | apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| He said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them: | αὐτοῖς· | autois P-DPM | ko |
| I say | λέγω | legō V-PAI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | ko |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| these | οὗτοι | houtoi D-NPM | NKO |
| will be silent, 1 | σιωπήσουσιν, | siōpēsousin V-FAI-3P | N(k)O |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| stones | λίθοι | lithoi N-NPM | NKO |
| will cry out. 2 | κράξουσιν.¶ | kraxousin V-FAI-3P | N(k)O |
| << Luke 19:39 | Luke 19 | Luke 19:41 >> |
-
they shall be silent | σιωπήσωσιν | siōpēsōsin V-AAS-3P | TR+Byz ↩
-
will cry out | κεκράξονται | kekraxontai V-2FDI-3P | TR+Byz ↩