Luke 19:26 — Bruhman Translator's Bible

Luke 19:26⥂
_KJV:
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
_BSB:
He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more; but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
_Greek:
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι παντὶ τῷ ἔχοντι δοθήσεται, ἀπὸ δὲ τοῦ μὴ ἔχοντος καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.¶
_Topics:
CIVIL SERVICE • FAITHFULNESS • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WICKED (PEOPLE) • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	ko
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
to everyone	παντὶ	panti ^A-DSM	NKO
who	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
is having	ἔχοντι	echonti ^V-PAP-DSM	NKO
will be given,	δοθήσεται,	dothēsetai ^V-FPI-3S	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
the [one]	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
having	ἔχοντος	echontos ^V-PAP-GSM	NKO
even	καὶ	kai ^CONJ	NKO
that which	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
he has	ἔχει	echei ^V-PAI-3S	NKO
will be taken away	ἀρθήσεται	arthēsetai ^V-FPI-3S	NKO
from	ἀπ᾽	ap᾽ ^PREP	ko
of him.	αὐτοῦ.¶	autou ^P-GSM	ko

Word Types and Editions