Luke 19:12 — Bruhman Translator's Bible

Luke 19:12⥂
_KJV:
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
_BSB:
So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.
_Greek:
Εἶπεν οὖν· ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη εἰς χώραν μακρὰν λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν καὶ ὑποστρέψαι.
_Topics:
CIVIL SERVICE • FAITHFULNESS • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
therefore;	οὖν·	oun ^CONJ	NKO
A man	ἄνθρωπός	anthrōpos ^N-NSM	NKO
certain	τις	tis ^X-NSM	NKO
of noble birth	εὐγενὴς	eugenēs ^A-NSM	NKO
proceeded	ἐπορεύθη	eporeuthē ^V-AOI-3S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
a country	χώραν	chōran ^N-ASF	NKO
distant	μακρὰν	makran ^A-ASF	NKO
to receive	λαβεῖν	labein ^V-2AAN	NKO
for himself	ἑαυτῷ	he'autō ^F-3DSM	NKO
a kingdom	βασιλείαν	basileian ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to return.	ὑποστρέψαι.	hupostrepsai ^V-AAN	NKO

Word Types and Editions