Luke 18:10⥂
KJV:
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
BSB:
“Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.
Greek:
Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης.
Topics:
BIGOTRY • CHURCH • CONFIDENCE • JESUS, THE CHRIST • PENITENT • PUBLICANS • REPENTANCE • SELF-RIGHTEOUSNESS • TEMPLE • WORKS • WORSHIP
| << Luke 18:9 | Luke 18 | Luke 18:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Men | Ἄνθρωποι | Anthrōpoi N-NPM | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| went up | ἀνέβησαν | anebēsan V-2AAI-3P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| temple | ἱερὸν | hi'eron N-ASN | NKO |
| to pray, | προσεύξασθαι, | proseuxasthai V-ADN | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| a Pharisee | Φαρισαῖος | Pharisaios N-NSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| other | ἕτερος | heteros A-NSM | NKO |
| a tax collector. | τελώνης. | telōnēs N-NSM | NKO |
| << Luke 18:9 | Luke 18 | Luke 18:11 >> |