Luke 17:27⥂
KJV:
They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
BSB:
People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
Greek:
ἤσθιον, ἔπινον, ἐγάμουν, ἐγαμίζοντο, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν, καὶ ἦλθεν ὁ κατακλυσμὸς καὶ ἀπώλεσεν πάντας.
Topics:
ANTEDILUVIANS • CONFIDENCE • FLOOD • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • NOAH • WORLDLINESS
| << Luke 17:26 | Luke 17 | Luke 17:28 >> |
Scripture Quoting Scripture
Luke 17:27 is...
alluding to: Gen 7:7
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They were eating, | ἤσθιον, | ēsthion V-IAI-3P | NKO |
| were drinking, | ἔπινον, | epinon V-IAI-3P | NKO |
| were marrying, | ἐγάμουν, | egamoun V-IAI-3P | NKO |
| were being given in marriage, 1 | ἐγαμίζοντο, | egamizonto V-IPI-3P | N(k)O |
| until | ἄχρι | achri PREP | NKO |
| that | ἧς | hēs R-GSF | NKO |
| day | ἡμέρας | hēmeras N-GSF | NKO |
| entered | εἰσῆλθεν | eisēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| Noah | Νῶε | Nōe N-NSM-P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ark, | κιβωτόν, | kibōton N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| came | ἦλθεν | ēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| flood | κατακλυσμὸς | kataklusmos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| destroyed | ἀπώλεσεν | apōlesen V-AAI-3S | NKO |
| all. 2 | πάντας. | pantas A-APM | N(k)O |
| << Luke 17:26 | Luke 17 | Luke 17:28 >> |