Luke 16:6 — Bruhman Translator's Bible

Luke 16:6⥂
_KJV:
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
_BSB:
‘A hundred measures of olive oil,’ he answered. ‘Take your bill,’ said the manager, ‘sit down quickly, and write fifty.’
_Greek:
ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν βάτους ἐλαίου. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.
_Topics:
COVETOUSNESS • DISHONESTY • EMBEZZLEMENT • JESUS, THE CHRIST • MALFEASANCE IN OFFICE • MEASURE • PROBATION • SERVANT • STEWARD • WORLDLINESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
then ¹	δὲ	de ^CONJ	NK(o)
he said;	εἶπεν·	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
A hundred	ἑκατὸν	hekaton ^A-NUI	NKO
baths	βάτους	batous ^N-APM	NKO
of oil.	ἐλαίου.	elaiou ^N-GSN	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
then ²	δὲ	de ^CONJ	N(k)O
he said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
do take	δέξαι	dexai ^V-ADM-2S	NKO
your	σου	sou ^P-2GS	NKO
the ³	τὰ	ta ^T-APN	N(k)O
bills ⁴	γράμματα	grammata ^N-APN	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having sat down	καθίσας	kathisas ^V-AAP-NSM	NKO
soon	ταχέως	tacheōs ^ADV	NKO
do write	γράψον	grapson ^V-AAM-2S	NKO
fifty.	πεντήκοντα.	pentēkonta ^A-NUI	NKO