Luke 16:5⥂
KJV:
So he called every one of his lord’s debtors [unto him], and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
BSB:
And he called in each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master?’ he asked the first.
Greek:
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφειλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ· πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου;
Topics:
COVETOUSNESS • DISHONESTY • EMBEZZLEMENT • JESUS, THE CHRIST • MALFEASANCE IN OFFICE • PROBATION • SERVANT • STEWARD • WORLDLINESS

<< Luke 16:4Luke 16Luke 16:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having called to [him] προσκαλεσάμενος proskalesamenos V-ADP-NSM NKO
one ἕνα hena A-ASM NKO
each ἕκαστον hekaston A-ASM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
debtors χρεοφειλετῶν 1 2 chreopheiletōn N-GPM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
master κυρίου kuriou N-GSM NKO
his own ἑαυτοῦ he'autou F-3GSM NKO
he was saying ἔλεγεν elegen V-IAI-3S NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
first; πρώτῳ· prōtō A-DSM NKO
How much πόσον poson Q-ASN NKO
owe you ὀφείλεις opheileis V-PAI-2S NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
master κυρίῳ kuriō N-DSM NKO
of me? μου; mou P-1GS NKO

Word Types and Editions

<< Luke 16:4Luke 16Luke 16:6 >>

  1. TR spelled: χρεωφειλετῶν ↩

  2. +WH spelled: χρεοφιλετῶν ↩