Luke 15:15 — Bruhman Translator's Bible

Luke 15:15⥂
_KJV:
And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
_BSB:
So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.
_Greek:
καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης, καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους.
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EMPLOYEE • GOD • JESUS, THE CHRIST • JOY • PENITENT • PRODIGAL SON • READINGS, SELECT • SALVATION • SERVANT • SWINE • YOUNG MEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having gone	πορευθεὶς	poreutheis ^V-AOP-NSM	NKO
he joined himself	ἐκολλήθη	ekollēthē ^V-API-3S	NKO
to one	ἑνὶ	heni ^A-DSM	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
citizens	πολιτῶν ¹	politōn ^N-GPM	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
country	χώρας	chōras ^N-GSF	NKO
of that,	ἐκείνης,	ekeinēs ^D-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he sent	ἔπεμψεν	epempsen ^V-AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
fields	ἀγροὺς	agrous ^N-APM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
to feed	βόσκειν	boskein ^V-PAN	NKO
pigs.	χοίρους.	choirous ^N-APM	NKO

Word Types and Editions

Tyn spelled: πολειτῶν ↩