Luke 12:8⥂
KJV:
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
BSB:
I tell you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will also confess him before the angels of God.
Greek:
Λέγω δὲ ὑμῖν· πᾶς ὃς ἂν ὁμολογήσῃ ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁμολογήσει ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ·
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • CONFESSION • DECISION • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • REWARD • TESTIMONY

<< Luke 12:7Luke 12Luke 12:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
I say Λέγω Legō V-PAI-1S NKO
now δὲ de CONJ NKO
to you; ὑμῖν· humin P-2DP NKO
everyone πᾶς pas A-NSM NKO
who ὃς hos R-NSM NKO
maybe ἂν an PRT NKO
may confess 1 ὁμολογήσῃ homologēsē V-AAS-3S NK(o)
in ἐν en PREP NKO
Me myself ἐμοὶ emoi P-1DS NKO
before ἔμπροσθεν emprosthen PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
men, ἀνθρώπων, anthrōpōn N-GPM NKO
also καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Son υἱὸς huios N-NSM-T NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Man ἀνθρώπου anthrōpou N-GSM-T NKO
will confess ὁμολογήσει homologēsei V-FAI-3S NKO
in ἐν en PREP NKO
him αὐτῷ autō P-DSM NKO
before ἔμπροσθεν emprosthen PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
angels ἀγγέλων angelōn N-GPM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God; θεοῦ· theou N-GSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Luke 12:7Luke 12Luke 12:9 >>

  1. will confess | ὁμολογήσει | homologēsei V-FAI-3S | WH ↩