Luke 12:7⥂
KJV:
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
BSB:
And even the very hairs of your head are all numbered. So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
Greek:
ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • HAIR • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS
| << Luke 12:6 | Luke 12 | Luke 12:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| hairs | τρίχες | triches N-NPF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| head | κεφαλῆς | kephalēs N-GSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| all | πᾶσαι | pasai A-NPF | NKO |
| have been numbered. | ἠρίθμηνται. | ērithmēntai V-RPI-3P | NKO |
| Not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| therefore 1 | οὖν | oun CONJ | K |
| do fear; | φοβεῖσθε· | phobeisthe V-PNM-2P | NKO |
| than many | πολλῶν | pollōn A-GPN | NKO |
| sparrows | στρουθίων | strouthiōn N-GPN | NKO |
| you are more valuable. | διαφέρετε.¶ | diapherete V-PAI-2P | NKO |
| << Luke 12:6 | Luke 12 | Luke 12:8 >> |
-
Extra Text: οὖν (oun) 'therefore' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩