Luke 12:52 — Bruhman Translator's Bible

Luke 12:52⥂
_KJV:
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
_BSB:
From now on, five in one household will be divided, three against two and two against three.
_Greek:
ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισὶν
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • STRIFE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
There will be	ἔσονται	esontai ^V-FDI-3P	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
now	νῦν	nun ^ADV	NKO
five	πέντε	pente ^A-NUI	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
one	ἑνὶ	heni ^A-DSM	NKO
house	οἴκῳ	oikō ^N-DSM	NKO
divided,	διαμεμερισμένοι,	diamemerismenoi ^V-RPP-NPM	NKO
three	τρεῖς	treis ^A-NPM	NKO
against	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
two	δυσὶν	dusin ^A-DPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
two	δύο	duo ^A-NUI	NKO
against	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
three	τρισὶν	trisin ^A-DPM	NKO

Word Types and Editions