Luke 12:41 — Bruhman Translator's Bible

Luke 12:41⥂
_KJV:
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
_BSB:
“Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”
_Greek:
Εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Πέτρος· κύριε, πρὸς ἡμᾶς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγεις ἢ καὶ πρὸς πάντας;
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • PETER • SERVANT

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	k
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Peter;	Πέτρος·	Petros ^N-NSM-P	NKO
Lord,	κύριε,	kurie ^N-VSM-T	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
us	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
parable	παραβολὴν	parabolēn ^N-ASF	NKO
this	ταύτην	tautēn ^D-ASF	NKO
speak You	λέγεις	legeis ^V-PAI-2S	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
all?	πάντας;	pantas ^A-APM	NKO

Word Types and Editions