Luke 12:13⥂
KJV:
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
BSB:
Someone in the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”
Greek:
Εἶπεν δέ τις ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ· διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ᾽ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν.
Topics:
COMMANDMENTS • JESUS, THE CHRIST
| << Luke 12:12 | Luke 12 | Luke 12:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Said | Εἶπεν | Eipen V-2AAI-3S | NKO |
| then | δέ | de CONJ | NKO |
| one | τις | tis X-NSM | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| crowd | ὄχλου | ochlou N-GSM | NKO |
| to Him: | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Teacher, | διδάσκαλε, | didaskale N-VSM-T | NKO |
| do say | εἰπὲ | eipe V-2AAM-2S | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| brother | ἀδελφῷ | adelphō N-DSM | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| to divide | μερίσασθαι | merisasthai V-AMN | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| me | ἐμοῦ | emou S-1SGSN | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| inheritance. | κληρονομίαν. | klēronomian N-ASF | NKO |
| << Luke 12:12 | Luke 12 | Luke 12:14 >> |