Luke 10:15⥂
KJV:
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
BSB:
And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades!
Greek:
καὶ σὺ Καφαρναοὺμ μὴ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.¶
Topics:
CAPERNAUM • HADES • HELL • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • MINISTER, CHRISTIAN • RESPONSIBILITY • SEVENTY

<< Luke 10:14Luke 10Luke 10:16 >>

Scripture Quoting Scripture

Luke 10:15 is...
alluding to: Isa 14:13 ☩ Isa 14:15

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
you yourself σὺ su P-2NS NKO
Capernaum Καφαρναοὺμ 1 Kapharnaoum N-VSF-L NKO
not 2 μὴ mē PRT-N N(k)O
to ἕως he'ōs PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM k
heaven οὐρανοῦ ouranou N-GSM NKO
will you be lifted up? 3 ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē V-FPI-2S N(k)O
to ἕως he'ōs PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM no
Hades ᾅδου hadou N-GSM-L NKO
you will be brought down. 4 καταβήσῃ.¶ katabēsē V-FDI-2S N(k)O

Word Types and Editions

<< Luke 10:14Luke 10Luke 10:16 >>

  1. TR spelled: Καπερναούμ ↩

  2. | ἡ | hē T-NSF | TR+Byz ↩

  3. were you being lifted up | ὑψωθεῖσα | hupsōtheisa V-APP-NSF | TR+Byz ↩

  4. you will be sent down | καταβιβασθήσῃ | katabibasthēsē V-FPI-2S | Tyn+SBL+Treg+TR+Byz ↩