Luke 1:9⥂
KJV:
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
BSB:
he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the temple of the Lord and burn incense.
Greek:
κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου·
Topics:
BARRENNESS • ELISABETH (ELIZABETH) • JOY • LOT, THE • PRIEST • TEMPLE • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:8 | Luke 1 | Luke 1:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| custom | ἔθος | ethos N-ASN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| priesthood | ἱερατείας 1 | hi'erateias N-GSF | NKO |
| the lot picked [him as] | ἔλαχεν | elachen V-2AAI-3S | NKO |
| the [one] | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| to burn incense | θυμιᾶσαι | thumiasai V-AAN | NKO |
| entering | εἰσελθὼν | eiselthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| temple | ναὸν | naon N-ASM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord; | κυρίου· | kuriou N-GSM-T | NKO |
| << Luke 1:8 | Luke 1 | Luke 1:10 >> |
-
WH spelled: ἱερατίας ↩