Luke 1:59 — Bruhman Translator's Bible

Luke 1:59⥂
_KJV:
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
_BSB:
On the eighth day, when they came to circumcise the child, they were going to name him after his father Zechariah.
_Greek:
Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν.
_Topics:
CIRCUMCISION • ELISABETH (ELIZABETH) • JOHN • MIRACLES • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
it came to pass	ἐγένετο	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
on	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
day	ἡμέρᾳ	hēmera ^N-DSF	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
eighth	ὀγδόῃ	ogdoē ^A-DSF	NKO
they came	ἦλθον ¹	ēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
to circumcise	περιτεμεῖν	peritemein ^V-2AAN	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
child	παιδίον	paidion ^N-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
were calling	ἐκάλουν	ekaloun ^V-IAI-3P	NKO
it	αὐτὸ	auto ^P-ASN	NKO
after	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
name	ὀνόματι	onomati ^N-DSN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
father	πατρὸς	patros ^N-GSM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
Zechariah.	Ζαχαρίαν.	Zacharian ^N-ASM-P	NKO

Word Types and Editions

WH spelled: ἦλθαν ↩