Luke 1:26⥂
KJV:
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
BSB:
In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,
Greek:
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲθ
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ELISABETH (ELIZABETH) • GABRIEL • JESUS, THE CHRIST • JOY • MARY • MIRACLES • NAZARETH • WOMEN • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:25 | Luke 1 | Luke 1:27 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En PREP | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| month | μηνὶ | mēni N-DSM | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| sixth | ἕκτῳ | hektō A-DSM | NKO |
| was sent | ἀπεστάλη | apestalē V-2API-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| angel | ἄγγελος | angelos N-NSM | NKO |
| Gabriel | Γαβριὴλ | Gabriēl N-NSM-T | NKO |
| by 1 | ἀπὸ | apo PREP | N(k)O |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| a city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias N-GSF-L | NKO |
| whose | ᾗ | hē R-DSF | NKO |
| name [was] | ὄνομα | onoma N-NSN | NKO |
| Nazareth | Ναζαρὲθ 2 | Nazareth N-NSF-L | NKO |
| << Luke 1:25 | Luke 1 | Luke 1:27 >> |