Mark 9:8⥂
KJV:
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
BSB:
Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
Greek:
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι [ • ] οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ᾽ ἑαυτῶν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MOUNTAIN
| << Mark 9:7 | Mark 9 | Mark 9:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| suddenly | ἐξάπινα | exapina ADV | NKO |
| having looked around | περιβλεψάμενοι | periblepsamenoi V-AMP-NPM | NKO |
| no longer | οὐκέτι [ • ] | ouketi PRT-N ADV | NKO |
| no [one] | οὐδένα | oudena A-ASM | NKO |
| they saw | εἶδον | eidon V-2AAI-3P | NKO |
| except 1 | ἀλλὰ | alla CONJ | NK(o) |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| alone | μόνον | monon A-ASM | NKO |
| with | μεθ᾽ | meth᾽ PREP | NKO |
| themselves. | ἑαυτῶν.¶ | he'autōn F-3GPM | NKO |
| << Mark 9:7 | Mark 9 | Mark 9:9 >> |