Mark 8:29⥂
KJV:
And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
BSB:
“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”
Greek:
καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς· ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ χριστός.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PETER
| << Mark 8:28 | Mark 8 | Mark 8:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| was questioning 1 | ἐπηρώτα | epērōta V-IAI-3S | N(k)O |
| them; 2 | αὐτούς· | autous P-APM | N(k)O |
| You yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| whom | τίνα | tina I-ASM | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| do pronounce | λέγετε | legete V-PAI-2P | NKO |
| to be? | εἶναι; | einai V-PAN | NKO |
| Answering | ἀποκριθεὶς | apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| You yourself | σὺ | su P-2NS | NKO |
| are | εἶ | ei V-PAI-2S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Christ. | χριστός. | christos N-NSM-T | NKO |
| << Mark 8:28 | Mark 8 | Mark 8:30 >> |