Mark 8:21⥂
KJV:
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
BSB:
Then He asked them, “Do you still not understand?”
Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· οὔπω πῶς συνίετε;¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST

<< Mark 8:20Mark 8Mark 8:22 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
He was saying ἔλεγεν elegen V-IAI-3S NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
Not yet 1 2 οὔπω oupō ADV-N N(K)O
how 3 πῶς pōs PRT-I KO
do you understand? συνίετε;¶ suniete V-PAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< Mark 8:20Mark 8Mark 8:22 >>

  1. Variant: οὐ (ou) 'not' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of οὔπω (oupō) 'Not yet' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH) ↩

  2. not | οὐ | ou PRT-N | TR»1+Byz»1 ↩

  3. Extra Text: πῶς (pōs) 'how' is only in traditional manuscripts (Tyn+Treg+TR+Byz) ↩