Mark 8:11⥂
KJV:
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
BSB:
Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, testing Him by demanding from Him a sign from heaven.
Greek:
καὶ ἐξῆλθον οἱ Φαρισαῖοι καὶ ἤρξαντο συζητεῖν αὐτῷ ζητοῦντες παρ᾽ αὐτοῦ σημεῖον ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, πειράζοντες αὐτόν.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • REPROOF • SIGN • UNBELIEF
| << Mark 8:10 | Mark 8 | Mark 8:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| went out | ἐξῆλθον | exēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| began | ἤρξαντο | ērxanto V-ADI-3P | NKO |
| to dispute | συζητεῖν 1 | suzētein V-PAN | NKO |
| with Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| seeking | ζητοῦντες | zētountes V-PAP-NPM | NKO |
| from | παρ᾽ | par᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| a sign | σημεῖον | sēmeion N-ASN | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heaven, | οὐρανοῦ, | ouranou N-GSM | NKO |
| testing | πειράζοντες | peirazontes V-PAP-NPM | NKO |
| Him. | αὐτόν.¶ | auton P-ASM | NKO |
| << Mark 8:10 | Mark 8 | Mark 8:12 >> |
-
Tyn+WH spelled: συνζητεῖν ↩