Mark 6:43
KJV:
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
BSB:
and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.
Greek:
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.
Topics:
JESUS, THE CHRIST

<< Mark 6:42Mark 6Mark 6:44 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
they took up ἦραν ēran V-AAI-3P NKO
of fragments 1 κλάσματα klasmata N-APN N(k)O
twelve δώδεκα dōdeka A-NUI NKO
hand-baskets 2 κοφίνων kophinōn N-GPM N(k)O
fullness 3 πληρώματα plērōmata N-APN N(k)O
and καὶ kai CONJ NKO
of ἀπὸ apo PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
fish. ἰχθύων. ichthuōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Mark 6:42Mark 6Mark 6:44 >>


  1. of fragments | κλασμάτων | klasmatōn N-GPN | Tyn+Treg+TR+Byz 

  2. hand-baskets | κοφίνους | kophinous N-APM | Treg+TR+Byz 

  3. full | πλήρεις | plēreis A-APM | TR+Byz