Mark 5:9⥂
KJV:
And he asked him, What [is] thy name? And he answered, saying, My name [is] Legion: for we are many.
BSB:
“What is your name?” Jesus asked. “My name is Legion,” he replied, “for we are many.”
Greek:
Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομά σοι; καὶ ἀπεκρίθη λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομά μοι ὅτι πολλοί ἐσμεν.
Topics:
DEMONS • GADARENES • JESUS, THE CHRIST • LEGION • MIRACLES
| << Mark 5:8 | Mark 5 | Mark 5:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He was asking | ἐπηρώτα | epērōta V-IAI-3S | NKO |
| him; | αὐτόν· | auton P-ASM | NKO |
| What [is] | τί | ti I-NSN | NKO |
| [the] name | ὄνομά | onoma N-NSN | NKO |
| of you | σοι; | soi P-2DS | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he answered | ἀπεκρίθη | apekrithē V-ADI-3S | k |
| he says 1 | λέγει | legei V-PAI-3S | N(k)O |
| to him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | no |
| Legion 2 | λεγιὼν | legiōn N-NSF-T | N(k)O |
| [is] name | ὄνομά | onoma N-NSN | NKO |
| to Me | μοι | moi P-1DS | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| many | πολλοί | polloi A-NPM | NKO |
| we are. | ἐσμεν. | esmen V-PAI-1P | NKO |
| << Mark 5:8 | Mark 5 | Mark 5:10 >> |